Звіт про роботу Національного культурного центру України у м. Москві за 2015 рік зміст вступ Співпраця Національного культурного центру України у



Сторінка1/4
Дата конвертації28.12.2016
Розмір0,58 Mb.
  1   2   3   4
Звіт про роботу

Національного культурного центру України у м. Москві

за 2015 рік

ЗМІСТ
Вступ………………………………………………………………………...4

1. Співпраця Національного культурного центру України у

м. Москві з Посольством України в Російській Федерації........................5

1.1. Державні свята……………………………………………………5

2. Ювілейні дати............................................................................................7

3. Концертна діяльність, творчі зустрічі та вечори..................................13

4. Виставкова діяльність.............................................................................17

5. Книжкові виставки..................................................................................19

6. Відеопрограми.........................................................................................22

8. Проекти.....................................................................................................26

8.1. Проект «Тарас Шевченко» ……………………………………..26

8.2. Проекти «Микола Гоголь», «Михайло Грушевський»,

«Леся Українка», «Богдан Ступка». «Василь Стус»,

«Діалог культур», «Молоді митці України»,

«Україна крізь віки», «Народжені в Україні»,

«Родом з України», «Єднання в музиці», «Презентація»,

«Українські земляцтва в Національному культурному

центрі України в Москві»……………………………………………30

8.3. Проект «Діти в Національному культурному центрі

України в Москві»........................................................................36

8.3.1 Українська недільна школа імені Павла Поповича.........37

8.4. Проект «Діаспора»………………………………………...........40

8.4.1. Українська народна хорова капела Москви…................45

8.4.2. Український музично-драматичний

театр-антреприза «Еней»……………………………………….48

8.4.3. Товариство української культури «Славутич»…………49

8.4.4. Молодь у Національному культурному центрі України

в Москві (Молодіжна літературна студія «Когорта»,

Український молодіжний клуб, Український

самодіяльний молодіжний театр)………………..……….........52

9. Інформаційно-довідкова бібліотека імені Богдана Ступки…………...54

10. Магазин «Украинская книга»………………………………………….55

11. Курси української мови………………………………………………...57

12. Інформаційні ресурси…………………………………………………..57



Вступ
Діяльність Національного культурного центру України у м. Москві в 2015 році планувалася й реалізовувалася згідно зі Статутом та документами Державного управління справами Президента України. Центр покликаний всебічно сприяти утвердженню України як суверенної держави, зміцненню міжнародного авторитета України, розвитку культурних зв’язків між Україною, Росією та іншими державами.

У 2015 році Національним культурним центром України у м. Москві здійснювалися масштабні культурно-мистецькі проекти: «Тарас Шевченко», «Микола Гоголь», «Михайло Грушевський», «Діти в Національному культурному центрі України в Москві», «Презентація», «Відомі українці в Росії» тощо. Протягом року Культурний центр відвідало 10 974 чоловік. Проведено 542 заходів — концертів, виставок, спектаклів, кінопоказів, презентацій, творчих вечорів, конференцій, зустрічей, репетицій творчих колективів, у тому числі:

— 42 концертів, творчих зустрічей і вечорів;

— 19 художніх виставок;

— 78 книжкових виставок;

— 43 покази відеопрограм;

— 2 презентації;

— 3 театральні вистави;

— 29 занять в Українській недільній школі імені Павла Поповича;

— 10 культурно-просвітницьких програм «Український музичний салон»;

— 85 репетицій Української народної хорової капели Москви;

— 80 репетицій Українського музично-драматичного театру-антрепризи «Еней»;

— 12 засідань Товариства української культури «Славутич»;

— 9 засідань молодіжної літературної студії «Когорта»;

— 9 засідання Українського молодіжного клубу;

— 49 репетиції Українського самодіяльного молодіжного театру;

— 86 занять на Курсах української мови;


  • 9 панахид, запалень свічок і покладань квітів;

  • 3 засідання земляцтв;

  • 5 круглих столів;

  • 3 майстер-класи художників тощо.


1. Співпраця Національного культурного центру України у м. Москві з Посольством України в Російській Федерації
1.1. Державні свята
Представники Посольства України в Російській Федерації — постійні учасники майже всіх заходів, що відбуваються в Національному культурному центрі України у м. Москві.

На відзначеннях державних свят і ювілейних дат, вшануванні пам’яті тощо серед шанованих гостей були Тимчасово Повірений у справах України в Російській Федерації Руслан Німчинський, радник Ігор Мельничук та інші працівники Посольства.

Так, 15 січня представники Посольства були присутніми на презентації книги генерального директора Центру, доктора історичний наук, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Володимира Мельниченка «Москва у творчій долі Тараса Шевченка» (М.: Домашняя библиотека, 2015);

― 9 березня відбулося покладання квітів до пам’ятника Великому Кобзареві з нагоди 201-ї річниці з дня його народження;

― 26 квітня до 29-ї річниці з дня аварії на Чорнобильській АЕС працівники Посольства України та Культурного центру поклали квіти на Митинському кладовищі у Москві до Меморіалу жертв Чорнобильської трагедії та на могили рятувальників, які першими взяли участь у ліквідації наслідків аварії;

― 7 травня з нагоди 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі було організовано і проведено покладання квітів до обелісків українських міст-героїв біля Могили Невідомого солдата та Вічного вогню в Александрівському саду;

― 8 травня до Дня пам’яті та примирення — покладання квітів до пам’ятника «Солдатам без могил, які пропали безвісти» на Поклонній горі (Дар України. Автор – український скульптор В. І. Зноба. 1995);

27 та 28 липня відбулися заходи, присвячені 1000-літтю упокоєння князя Київського Володимира Великого, у тому числі покладання квітів до пам’ятника князю Київському Володимиру Великому на території Свято-Данилового монастиря та запалюванням свічок вшанували пам’ять видатного державника;

24 серпня до Дня Незалежності України вдень у Посольстві України відбулася церемонія підняття Державного Прапора, а ввечері в Культурному центрі пройшли урочистості та святковий концерт;

20 листопада до Дня Гідності та Свободи на території Посольства України було відкрито книжкову виставку та переглянуто документальну стрічку;

27 листопада працівники Посольства України в Російській Федерації на чолі з Тимчасово Повіреним у справах України в Російській Федерації Русланом Німчинським взяли участь у вшануванні памяті жертв голодоморів.
2. Ювілейні дати
Протягом звітного періоду було забезпечено відзначення

ювілейних дат:

― 12 січня ― 80-річчя з дня народження Василя Симоненка (перегляд документального фільму «Народ мій є»);

― 15 січня ― 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка (презентація книги «Москва у творчій долі Тараса Шевченка» (М.: Домашняя библиотека, 2015) генерального директора Культурного центру України в Москві Володимира Мельниченка);

― 21 січня ― 390-річчя з дня народження Марусі Чурай (показ екранізації п’єси М. Старицького «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці»);

― 23 січня ― 390-річчя з дня народження Марусі Чурай (відкриття книжкової виставки «Образ Марусі Чурай в українській літературі»);

― 27 січня ― 140-річчя з дня народження композитора Рейнольда Глієра (літературно-музична композиція «Київ-Малаховка, далі назавжди!»);

— 30 січня — 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка (круглий стіл «Тарас Шевченко в історичній долі нації» за участю вчених-шевченкознавців України та Росії);

— 1 березня — 120-річчя з дня народження Максима Рильського («Згадуючи Максима Рильського» — урок поезії в Українській недільній школі імені Павла Поповича за участю онука поета, кандидата філологічних наук Андрія Рильського);

— 4 березня — 200-річчя з дня народження Михайла Вербицького (відкриття книжкової експозиції);

— 4 березня — 150-річчя з дня першого публічного виконання Гімну України «Ще не вмерла України…» (відкриття книжкової експозиції);

— 19 березня — 85-річчя з дня народження Ліни Костенко (відкриття книжкової експозиції);

— 19 березня — 120-річчя з дня народження Максима Рильського (літературний вечір за участю онука поета, кандидата філологічних наук Андрія Рильського);

— 23 березня — 85-річчя з дня народження Ліни Костенко (відеопоказ вистави «Дівчина з легенди» за поетичним твором Ліни Костенко «Маруся Чурай» Українського музично-драматичного театру-антрепризи «Еней»);

— 24 березня — 85-річчя з дня народження Ліни Костенко (засідання молодіжної літературної студії «Когорта» «Поезія Ліни Костенко у структурно-семіотичній перспективі»);

— 31 березня — 200-річчя з дня народження Михайла Вербицького (музично-літературна програма «Михайло Вербицький — символ національного відродження»);

— 23 квітня — 125-річчя з дня народження Миколи Зерова (документальний фільм «Соловецькі в’язні з України». Фільм перший «Микола Зеров»);

— 5 травня — 100-річчя перемоги Українських січових Стрільців на горі Маківка (відкриття книжкової експозиції);

— 6 травня — 120-річчя з дня народження Тодося Осьмачки (книжкова експозиція);

— 7 травня — 70-річчя Перемоги над нацизмом у Європі (спільно з Посольством України в РФ покладання квітів до обелісків українських міст-героїв біля Могили Невідомого солдата та Вічного вогню в Александріському саду);

— 21 травня — 70-річчя Перемоги над нацизмом у Європі (зустріч з онукою Героя СРСР, маршала авіації Володимира Судця Барбарою Судець);

— 24 травня — 1000-річчя упокоєння князя Київського Володимира Великого (відкритий урок з образотворчого мистецтва в Українській недільній школі імені Павла Поповича);

— 100-річчя перемогли Українських Січових Стрільців на горі Маківка (засідання молодіжної літературної студії «Когорта»);

— 8 червня — 240-річчя з часу ліквідації Запорозької Січі (1775) (книжкова експозиція);

— 15 червня — 240-річчя з часу ліквідації Запорозької Січі (1775) (відеопрограма);

— 2 липня — 90-річчя з дня народження Михайла Нечиталюка (книжкова експозиція);

— 10 липня — 135-річчя з дня народження Володимира Винниченка (книжкова експозиція);

— 10 липня — 100-річчя з дня народження Петра Тронька (книжкова експозиція);

— 27 липня — 1000-ліття упокоєння князя Київського Володимира Великого (покладання квітів до пам’ятника князю Володимиру у Свято-Даниловому монастирі);

— 29 липня — 150-річчя з дня народження Андрея Шептицького (книжкова експозиція);

— 29 липня — 150-річчя з дня народження Андрея Шептицького (художній фільм «Владика Андрей»);

— 25 серпня — 75-річчя з дня народження Миколи Жулинського (книжкова експозиція);

— 4 вересня — 50-річчя з дня виступів В. Стуса. В. Чорновола, І. Дзюби проти хвилі арештів української інтелігенції (1965) (документальний фільм «Василь Стус. Феномен “суток”»);

— 16 вересня — 140-річчя з дня народження Олександра Кошиця (круглий стіл «Українська пісня у світі»);

— 17 вересня — 50-річчя з дня виступів В. Стуса. В. Чорновола, І. Дзюби проти хвилі арештів української інтелігенції (1965) (книжкова експозиція);

— 17 вересня — 170-річчя з дня народження Івана Білика» (книжкова експозиція);

— 17 вересня — 170-річчя з дня народження Івана Карпенка-Карого (художній фільм «Мартин Боруля»);

— 24 вересня — 140-річчя з дня народження Олександра Кошиця (книжкова експозиція);

— 24 вересня — 170-річчя з дня народження Івана Карпенка-Карого (книжкова експозиція);

— 24 вересня — 180-річчя з дня народження Олександра Потебні (книжкова експозиція);

— 30 вересня — 170-річчя з дня народження Івана Карпенка-Карого (засідання Українського молодіжного клубу Москви та перегляд фільму-вистави «Сто тисяч»);

— 1 жовтня — 270-річчя з дня народження Максима Березовського (книжкова експозиція);

— 2 жовтня — 120-річчя з дня народження Сергія Єсеніна (зустріч із літературознавцем Валентиною Пашиніною та представлення книги «Неизвестный Есенин. Факты и документы»);

— 7 жовтня — 130-річчя з дня створення організації «Народна Рада», 180-річчя з дня загибелі Устима Кармалюка, 390-річчя з початку козацько-селянського повстання під керівництвом Марка Жмайла (книжкова експозиція «Сторінки історії України»);

— 22 жовтня — 80-річчя з дня народження Бориса Олійника (публікація на сайті Національного культурного центру України у м. Москві» інтерв’ю з Борисом Олійником; книжкова експозиція);

— 22 жовтня — 80-річчя з дня народження Олександра Пономаріва (книжкова експозиція);

— 25 жовтня — 80-річчя з дня народження Бориса Олійника (урок поезії «Очима добра» в Українській недільній школі імені Павла Поповича);

— 27 жовтня — 140-річчя з дня народження Олександра Кошиця (культурно-просвітницька програма «Український музичний салон»);

— 30 жовтня — 140-річчя з дня народження Олександра Кошиця (проект «Українська пісня у світі», зустріч друга);

— 11 листопада — 160-річчя з дня народження Дмитра Яворницького (книжкова експозиція);

— 18 листопада — 80-річчя з дня народження Митрополита Київського і всієї України Володимира (книжкова експозиція);

— 18 листопада — 110-річчя з дня народження Ніла Хасевича (книжкова експозиція);

— 18 листопада — 210-річчя з дня народження Олекси Стороженка (книжкова експозиція);

— 6 грудня — 115-річчя з дня народження Катерини Білокур (відкритий урок заслуженого художника Росії Віктора Дем’янчука в Українській недільній школі імені Павла Поповича);

— 7 грудня — 115-річчя з дня народження Катерини Білокур (документальний фільм «Катерина Білокур. Послання»);

— 9 грудня — 175-річчя з дня народження Михайла Старицького (книжкова експозиція);

— 9 грудня — 120-річчя з дня народження Григорія Верьовки (книжкова експозиція);

— 9 грудня — 115-річчя з дня народження Катерини Білокур (книжкова експозиція);

— 14 грудня — 175-річчя з дня народження Михайла Старицького (художній фільм «По-модньому» за однойменною комедією М. Старицького);

— 20 грудня — 120-річчя з дня народження Григорія Верьовки (відкритий урок заслуженого працівника культури України та Росії Вікторі Скопенко в Українській недільній школі імені Павла Поповича);

— 28 грудня — 120-річчя з дня народження Григорія Верьовки (запис концерту Національного заслуженого академічного українського народного хору України імені Г. Верьовки, що відбувся у Національному палаці мистецтв «Україна» у 2009 р.).


3. Концертна діяльність, творчі зустрічі та вечори
Одним із основних напрямків роботи Національного культурного центру у м. Москві є представлення найкращих зразків виконавського мистецтва у різних жанрах.

У 2015 році на сцені Центру відбулися такі концерти, творчі зустрічі та вечори:

― 16 січня ― музично-театралізована програма Української народної хорової капели Москви «Христос народився! Славімо Його!»;

― 22 січня ― урочистий вечір і святковий концерт до Дня Соборності

України;

― 27 січня ― до 140-річчя з дня народження композитора Рейнольда Глієра (літературно-музична композиція «Київ-Малаховка, далі назавжди!»);

― 6 лютого ― концертна програма «Душа ― то конвалія ніжна…» (Українська молодіжна вітальня);

― 11 лютого ― ювілейний вечір художнього керівника Українського музично-драматичного театру-антрепризи «Еней» Миколи Решетняка «На щастя, на здоров’я, на добро!»;

— 17 лютого — літературно-музичний вечір «Хотіла б я піснею стати…» (Український музичний салон);

— 13 березня — до 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка музично-поетичний вечір «Думи мої, думи мої» за участю молодих митців (Українська молодіжна вітальня);

— 18 березня — урочистий вечір і святковий концерт, присвячені 200-річчю з дня народження Тараса Шевченка;

— 19 березня — 120-річчя з дня народження Максима Рильського (літературний вечір за участю онука поета, кандидата філологічних наук Андрія Рильського);

— 22 березня — відбірковий тур XIV Всеросійського конкурсу на краще читання поетичних творів Тараса Шевченка серед дітей та юнацтва;

— 28 березня — фінальний тур XIV Всеросійського конкурсу на краще читання поетичних творів Тараса Шевченка серед дітей та юнацтва;

— 31 березня — музично-літературна програма «Михайло Вербицький — символ національного відродження» (Український музичний салон до 200-річчя з дня народження Михайла Вербицького);

— 10 квітня — музична програма «Веснянка» (Українська молодіжна вітальня);

― 22 квітня ― літературно-мистецький вечір «Хотіла б я піснею стати…»;

― 28 квітня ― концертна програма «П. І. Чайковський та Україна» (Український музичний салон);

― 12 травня ― вечір української пісні та романсу композитора і співачки Лариси Новосельцевої;

― 13 травня ― творча зустріч із членом Національної спілки художників України, Спілки художників Росії, володарем золотої та срібної медалей Міжнародної федерації художників Степаном Химочкою;

― 14 травня ― поетичний вечір «Я так її, я так люблю…» ― поезію Великого Кобзаря виконують лауреати Всеросійського конкурсу на краще читання поетичних творів Тараса Шевченка серед дітей та юнацтва (Українська молодіжна вітальня);

― 20 травня ― вечір пам’яті народної художниці України, академіка Національної академії архітектури України Людмили Жоголь (1930–2015);

― 26 травня ― до Дня слов’янської писемності і культури концертна програма «Слов’янський віночок» (Український музичний салон);

― 28 травня ― творча зустріч із заслуженим художником Росії, членом-кореспондентом російської академії художеств Віктором Дем’янчуком;

― 31 травня ― святковий концерт з нагоди закриття 2014/15 навчального року в Українській недільній школі імені Павла Поповича;

― 10 червня ― концерт класичної музики «Музична мозаїка» (Українська молодіжна вітальня);

― 23 червня ― музичний вечір «Фольклорні мотиви літа» (Український музичний салон);

― 30 червня ― до Дня Конституції України урочистий вечір та святковий концерт за участю вокального класу народної артистки України, професора Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського Валентини Кочур;

― 24 серпня ― до Дня Незалежності України урочистий вечір та святковий концерт;

― 22 вересня ― концертна програма «Чому б нам не жити в мирі» (Український самодіяльний молодіжний театр);

― 1 жовтня ― до Міжнародного дня музики ювілейний вечір провідного актора Українського музично-драматичного театру-антрепризи «Еней», соліста Української народної хорової капели Москви, заслуженого працівника культури Росії Геннадія Новосьоли «Улюблені мелодії»;

― 15 жовтня ― творчий вечір поетеси, журналіста, дипломанта ХХІІІ Міжнародного фестивалю «Булат» Вікторії Калашникової (Молодіжна літературна студія «Когорта»);

― 16 жовтня ― відкриття нового творчого сезону в Українській молодіжній вітальні;

― 27 жовтня ― до 140-річчя з дня народження Олександра Кошиця концертна програма «Хорова палітра» (Український музичний салон);

― 8 листопада ― до Дня української писемності та мови концерт «Свято золотої осені» (Українська недільна школа імені Павла Поповича);

― 11 листопада ― літературно-музична композиція «Народжені восени» (Український молодіжний клуб Москви);

― 18 листопада ― концертна програма «Хай лунає людям на добро!» (Українська молодіжна вітальня);

― 24 листопада ― концертна програма «Сторінками стародавньої та сучасної української музики» (Український музичний салон);

― 26 листопада ― творча зустріч із членом Національної спілки художників України Катериною Гутніковою-Михайловою;

― 2 грудня ― творча зустріч із кінорежисером і сценаристом, заслуженим діячем мистецтв РФ, лауреатом вітчизняних і міжнародних кінофестивалів Тетяною Скабард;

― 10 грудня ― творча зустріч із заслуженим художником Росії, членом-кореспондентом російської академії художеств Віктором Дем’янчуком;

― 11 грудня ― концертна програма «Сни Орфея» (Українська молодіжна вітальня);

― 13 грудня ― святковий концерт до Дня святого Миколая (Українська недільна школа імені Павла Поповича);

― 17 грудня ― концерт студентів класу професора кафедри сольного співу Академії хорового мистецтва імені В. С. Попова, кандидата педагогічних наук Наталії Нікуліної (проект «Єднання в музиці»);

― 19 грудня ― концерт народного вокального ансамблю «Калинове гроно» (МУК ГДЦ «Смена», м. Нижній Новгород);

― 29 грудня ― новорічна програма «У дружньому колі» (Український музичний салон).


4. Виставкова діяльність
У Національному культурному центрі України у м. Москві протягом 2015 року було представлено 19 художніх виставок (живопис, графіка, декоративно-ужиткове), які відвідали близько 1300 чоловік.

У 2015 році ще продовжувались святкування з нагоди 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка. Не залишився осторонь цієї дати і Культурний центр, що присвятив їй кілька мистецьких заходів, серед яких такі художні виставки:

— «Тарас Шевченко в історичній долі нації» з колекції голови правління міжнародного фонду «Культурное достояние», професора Віктора Карцева (1 січня — 15 лютого);

— виставка робіт студентів Київської дитячої академії мистецтв «Мені тринадцятий минало...» (16 лютого — 31 березня);

— виставка робіт студентів Київської дитячої академії мистецтв «Мені здається, що се я...» за мотивами поетичних творів Тараса Шевченка (23—30 квітня).

Серед інших виставок:

— виставка ікон золотного шиття Любові Мітітєл до Різдва Христового (1—23 січня);

— персональна виставка живопису заслуженого художника Росії, члена-кореспондента Російської академії художеств, голови Регіональної громадської організації «Житомирське земляцтво» в Москві, викладача курсу «Образотворче мистецтво» в Українській недільній школі імені Павла Поповича Віктора Дем’янчука «Рідна ненька Україна» (іконопис, портрет, пейзаж) (відкриття 1 березня);

— виставка живопису члена Національної спілки художників України Сергія Липовцева «Сонячний настрій» (1—28 квітня);

— виставка писанок і рушників «Великодні барви» (відкриття 10 квітня);

— виставка однієї ікони «Святі рівноапостольні Кирило і Мефодій» Любові Мітітєл до Дня слов'янської писемності і культури (відкриття 19 квітня);

— виставка живопису народного художника України Віктора Ковтуна, заслуженого художника Росії Віктора Дем'янчука, члена Національної спілки художників України, Спілки художників Росії Степана Химочки (29 квітня — 15 червня);

— виставка українських рушників до Дня Святої Трійці (29 травня — 30 червня);

— виставка живопису «Спадкоємність поколінь» члена Національної спілки художників України Миколи Павленка та його онуки Ірини Краснової (16 червня — 21 серпня);

— виставка вишитих картин «Трепет життя...» Елеонори Маслової (20 серпня — 31 жовтня);

— виставка живопису «Гора духу» члена Національної спілки художників України, Спілки художників Росії Олени Іллічової та члена Національної спілки художників України, кандидата архітектури Володимира Іллічова (24 серпня — 31 жовтня);

— персональна виставка живопису та графіки члена Національної спілки художників України Катерина Гутнікової-Михайлової «Точка неповернення» в рамках проекту «Молоді митці України» (2—30 листопада);

— персональна виставка живопису заслуженого художника Росії, члена-кореспондента Російської академії художеств Віктора Дем’янчука «Дарунки чарівної зими» (1 грудня 2015 року — 31 січня 2016 року);

— представлення оновленої експозиції народного художника України Віктора Ковтуна (3 листопада).



Протягом 2015 року було організовано і проведено три виставки робіт учнів Української недільної школи імені Павла Поповича під художнім керівництвом заслуженого художника Росії Віктора Дем’янчука:

— 15 березня — відкриття виставки дитячих художніх робіт «Мій Кобзар»;

— 10 квітня — відкриття виставки писанок і рушників «Великодні барви»;

— 13 грудня — виставка дитячих робіт «У країні святого Миколая».

  1   2   3   4


База даних захищена авторським правом ©refos.in.ua 2016
звернутися до адміністрації

    Головна сторінка